

| 1 | Hitting it out of the park
Ten Major League Baseball teams earn major points with their Latino fans. read more... |
 |  |
| 2 | in it to win it
New Mexico Gov. Bill Richardson speaks out on his campaign for the 2008
presidency and his bid for space on the already tight Democratic ticket.. read more... |
 |  |
| 3 | Not so lonely anymore
From San Angelo, Texas to nationwide fame, the three Garza brothers, better
known as Los Lonely Boys, can count the famous and infamous among their
friends. read more... |
 |  |
| 4 | top of the pops
These hot Latin pop, rock en Español, crossover, singer-songwriter,
and some indescribable new acts are a must for your iPod. read more... |
 |  |
| 5 | New chicos on the block
The Puerto Rican super duo Calle 13 have moved out of the barrio and onto
the international music scene. read more... |
 |  |
| 6 | they’re Grrrrrreat!
With their songs based on the trials and tribulations of the immigrant
struggle, Los Tigres del Norte have become living musical legends. read more... |
|
|
Hear
the Roar
Los Tigres del Norte, the undisputed EMPERORS
of norteño music, lend a stage to the immigrant story.
By Marcela Rojas
It is 1 a.m. and Los Tigres del Norte have just finished
the first of two 90-minute shows at the Bedford Armory in Brooklyn.
Clad in pure white suits trimmed with gold and rhinestone embroidery,
these kings of norteño music descend the stage, quickly taking
their place in a corner of this standing-room only venue where they
will sign autographs and pose for pictures with hundreds, if not
thousands, of fans.
The swelling crowd—a sea of cowboy hats and tight jeans—dutifully
line up for a moment in the limelight, and some compulsive hugs
and kisses, with their musical heroes. For the caballeros without
bent-brims, Los Tigres frontman, Jorge Hernández, takes off
his signature white felt hat and in a telling exchange of camaraderie,
fondly places it on their heads.
“I love norteño music but Los Tigres are extra special
because they are 100 percent real,” said Puebla native Mauricio
Pérez, fresh from a photo-op. “They sing about what
happens to us Mexicans when we come to this country. Their music
reaches my heart and soul.”
Pérez’s emotional connection to the band resonates
throughout this expansive yet tightly packed hall. The traditional
photo session, like their popular music, is a testament to the fierce
loyalty and respect Los Tigres have to their devotees, a multigenerational
blend of families, bouncy teens and young lovers entwined.
During their nearly 40-year musical career, the Mexican-born, California-bred
group has been merited the melodious voice of the people, and rightly
so. Their corridos—or storytelling ballads—chronicle
the real-life struggles of migrants trying to make it on this side
of the border, the social injustices they will encounter along the
way and of the sometimes forgotten cultural pride they should never
abandon.
As often is the case during their live shows, the group’s
impassioned words reach the masses and for a few magical hours underneath
the spectacle of whirling lights, the avid listeners are made to
feel that they are in a place with no boundaries, where they can
celebrate their humanity in a safe and festive environment.
Tonight’s performance is no different.
“Who picks the harvest? Who works in the restaurants, hotels
and in construction? Many times they don’t even pay us,”
demands Jorge, raising his fist with conviction midway through,
De paisano a paisano. “If only my song could destroy the borders
so that the world could live as one nation.”
The 8,000-strong Armory crowd breaks out into jubilant cheer as
Los Tigres continue their rollicking play. Their socially-conscious
music, infused with the sounds of accordions, bajo sexto guitars,
thunderous drums and mellifluous saxophones, never fails to bring
the audience to its dancing feet. It is a boisterous scene quieted
only for brief moments in between songs, when the band reads off
notes sent to the stage by fans calling out to family and friends
back home in faraway and at times no longer reachable places like
Guerrero, Jalisco and Oaxaca.
Though Los Tigres del Norte have been singing about the immigrant
experience since they formed in 1968, their music is perhaps more
poignant today as it gains mainstream notoriety. As politicians
hotly debate what to do with the millions of undocumented people
living in the U.S., Los Tigres have come to serve as a beacon to
the voiceless Hispanic immigrant, defending their rights through
melody and song.
The band made up by Hernández brothers, Jorge, Hernán,
Eduardo and Luis, and cousin Oscar Lara, are fundamentally aware
of the challenges immigrants face, having themselves emigrated from
Rosa Morada,
a small town in the state of Sinaloa, Mexico, when they were very
young to pursue their musical dream. Los Tigres, so named by a border
official, first crossed the U.S.-Mexican frontera as children to
play at a Mexican Independence Day parade in San Jose, California—a
city they still call home.
“Our music has always been about uplifting the immigrants’
spirit and keeping their morals high,” said Hernán,
Los Tigres’ electric bass player and vocalist. “That
is why it is so important.”
Indeed, their musical significance cannot only be measured by their
vast number of international fans (they have played before 120,000
people in Mexico) and the more than 32 million albums sold, but
by the numerous accolades attained in recent times.
Their 2006 hit record, Historias que
contar (Stories to Tell) received both a Latin Grammy and a Grammy
for Best Norteño Album. The awards add to the four other
Grammys they have under their shiny vaquero belts.
Those recent wins were followed up this year on March 23 when Broadcast
Music, Inc., (BMI) presented Los Tigres with the distinguished ICON
award, an honor bestowed in the past to such luminaries as Carlos
Santana and Juan Luis Guerra. The tribute holds significant weight
for the group because so many of their songs are spun from the real-life
stories their fans share with them after shows and in letters.
Their New York stop marked the first leg of their 10-month-long
tour where they will be unveiling their 40th album, Detalles y emociones,
(Details and Emotions) due out March 27.
The forthcoming record continues in typical Los Tigres fashion with
politically charged songs about recent immigration marches and the
highly contested Mexican presidential election last year, along
with more message-oriented compositions about living the correct
path.
Detalles their first single off the album, is more of a romantic
reminder to fans that material wealth should never be a substitute
to the small details in life, like showing love and kindness to
your fellow man.
“We’re trying to say that money doesn’t bring
you happiness, it’s the little things like opening the door
for a woman or bringing her a flower, that mean so much,”
explained Jorge. “It’s a universal song.”
Los Tigres are used to expounding lessons through their art. Take
their 1986 hit La jaula de oro (The Golden Cage), a song about how
immigrants forget to instill their culture to their children in
the face of economic progress.
A sure-fired highlight to Detalles y emociones will be the daring
track El muro (The Wall) a song that challenges the notion of President
Bush’s proposed 700-mile long fence along the U.S.-Mexico
border by recalling that throughout history, walls built in places
like Germany and China did not work. Jorge sings the song not only
in his native Spanish, but in German, French, English and Farsi.
“A wall isn’t going to stop people from coming,”
he declared.
Los Tigres del Norte are no strangers to controversy, having built
their successes in part on songs that chronicle the lives of drug
smugglers. They are among the pioneers of the musical style narcocorridos,
songs about social pariahs that have been censored on Mexican radio.
Their first hit in the early 1970s, Contrabando y traición
(Contraband and Betrayal) launched Los Tigres into fame. The love
song, as Jorge refers to it, is about the real-life accounts of
Emilio Varela and Camelia la Tejana, a troubled couple who carry
marijuana across the border in the tires of their car. Later, when
Emilio wants to leave Camelia, she fatally shoots him seven times.
Spanish novelist Arturo Pérez Reverte would turn the song
into the book La Reina del Sur, in 2002.
The unassuming group retells the sordid tale while over dinner,
sipping on herbal tea and honey. Far from the spotlight, Los Tigres
appear tranquil and composed, trading their glittery uniforms for
sweaters, slacks and blazers. They are a curiously humble band of
brothers, familial and cordial in spirit, attentive and witty by
nature.
“We’re not trying to glorify traffickers, we’re
just singing about the truth,” says Hernán. “We
get the stories from the people and we put it into melodies and
lyrics.
Los Tigres del Norte have stayed true to that mission during the
last four decades, one that has resultantly elevated norteño
music to reputable levels worldwide. As the Hispanic population
continues to grow in this country, so do the number of emerging
norteño bands. Los Tigres embrace the competition—even
if they reign supreme in the genre, one that they have modernized
to fit their musical style.
“It’s good for the music,” says Eduardo, Los Tigres’
saxophonist, bajo sexto and accordionist. “The more groups
there are, the music just gets stronger.”
That strength is not only fortified in their playing, but in turning
to the past. To preserve the sound long after they are gone, the
band formed the Los Tigres del Norte Foundation, donating $500,000
to UCLA to digitize 17,000 78-rpm records of traditional early 20th
century Mexican music.
“Little by little all the artists from before are disappearing,”
Hernán said. “No one knows about this music. We just
want to help keep it alive.”
For now, with their vigor and the strong support of their fans behind
them, Los Tigres will continue to play to sold-out crowds deep into
their hearts and long into the night.
As the second New York show of the night ended after 3 a.m., Los
Tigres were not remiss in taking another round of photos with their
fans beyond 4 a.m. Later that same day, they would head to Washington
D.C. to once again play into the small hours of the night. Tiredness
is not a factor when it comes to their supporters.
“We’ve always loved them because they sing songs about
us immigrants,” said Flora Cohetero, who brought her son,
Yoboni, to the concert to realize his dream of meeting the band.
The 11-year-old boy who is bound to a wheelchair, stricken by cerebral
palsy, had no problem expressing his admiration for Los Tigres del
Norte.
“I like them very much,” he said with a wide-eyed smile.
“Because they sing so nice, so true.”
|